هاوچەرخ

هاوچەرخ ڕۆمانی کوردی ”سژین” لە نووسینی ئەنوەر عەباسی (هەرەس) بە زمانی ئینگلیزیش چاپ و بڵاو بوویەوە. ئەم ڕۆمانە پێشتر سێ…

ژاندۆس گریانم دێ منی ورد و پردی پلیشاو کە لە ئێوارەیەکی زستانا شێعرم لێ ون بوو و هەستم چیدی نەبزوا…

هاروکی موراکامی بۆ ئینگلیزی: جەی ڕوبن بۆ کوردی: هەڵۆ فریق   کاتاگیری بۆقێکی گەورەی بینی لە ئەپارتمێنتەکەی چاوەڕێی دەکرد. بۆقێکی…

پێشەنگ شێرزاد دەکەومە سەرچۆک سەیری نیشتیمان دەکەم جەستەم، کە بۆ باوەشێک ڕەنگی پەڕیوە خاک دەبینم دەڕوانمە گژوگیا گوڵەکان پشکتوون دانە…

ڕاهۆز کامەران من درەنگ کەوتووم وەک هەموو بەیانیانێکى قوتابخانە.. وەک هەموو دیدارەکانى نێوانمان دوا کەوتووم.. بیانووم زۆرە و ئەگەر شاخەکان…

پەرویز زەبیح غوڵامی بێ دەم قاوەکەی دەخواتەوە بیر لەو پشیلەیە دەکاتەوە کە پێستی لە ماسیدەرهەمەو لە دەریا مڵاسی بردووەتەوە. نازانێ…