هاوچەرخ

نوێترخوازیی و… لە پانتایی ناسەنتەریدا

وتوێژ لەگەڵ ساڵح سووزەنی ئامادەکردنی: فەرهاد ئەمین پوور . ئەمین پوور:  راستییەک هەیە کە ناتوانین حاشای لێبکەین ئەویش ئەمەیە کە…

خوێندنەوەی زیاتر »

قه‌ره‌چی و با

فێدریکۆ گارسیا لۆرکا وەرگێڕان له‌ ئینگلیزییه‌وه: عەلی حسەینی ‌ .به‌ ده‌م ژه‌ندنی سازه‌ بایینه‌که‌یه‌وه‌پریسۆزا له‌ زۆنگه‌ تووڵه‌ڕێیلای دره‌خته‌ غار و…

خوێندنەوەی زیاتر »

شیعری ‘بێهوودە’ و چوار هایکۆی جاک کێرواک

جاک کێرواک وەرگێڕان لە ئینگلیزییەوە: عەتا میرەکی . جاک کێرواک شاعیرێکی ئەمریکاییە. لە ساڵی ١٩٢٢ لە دایکبووە. لە دیارترین نووسەرانی…

خوێندنەوەی زیاتر »

دەنگی بێدەنگی

ژنە شاعیری زیمبابڤەیی ئێسەل ئایرین کابواتۆ وەرگێڕان لە ئینگلیزییەوە: دالیا ڕەئوف . هزرەکانمان گینگڵ دەدەن نەهامەتیەکانمان ئازایانە بەرگەی  ئەو برینانە…

خوێندنەوەی زیاتر »

چیرۆکی که‌روێشک و باینجان

چیرۆکنووسی ئێرانی؛ زویا پیرزاد وەرگێڕ: له‌یلا ساڵحی .      هه‌موو رۆژێک له‌به‌ر خۆمه‌وه‌ ده‌ڵێم: “ئیمڕۆ چیرۆکێک ده‌نووسم”. به‌ڵام شه‌وێ دوای…

خوێندنەوەی زیاتر »

کتێبی نوێی یوسف عیزەدین چاپ و بڵاو کرایەوە

هاوچەرخ . ” نهێنییەک لەنێوەڕاستی ڕووبارێکدا” کتێبێکی ٥٢٠ لاپەڕەیی ڕۆماننووس و نووسەر یوسف عزەدین- ەو بەتیراژی ٧٠٠ دانە لەلایەن چاپخانەی…

خوێندنەوەی زیاتر »
دکمه بازگشت به بالا