Hawcharkh
-
Story
From Qanat to Qarne
by: Mahmoud Najmaddin translator: Shkar safeer It has been seven consecutive days raining and snowing heavily, Sulaimanyah was becoming like…
Read More » -
Poem
Immigrainet
By: Anwar Abasi (Haras) Translator: Ata miraki . After the illness enfolded in time in the red tongue war rely…
Read More » -
Poem
The height
By: saleh souzani Translate by: safoura hashemi chaleshtouri . Fatigue linesYou are brokenAnd stuckOn your aged forehead.O! wayfarerBy the flighted…
Read More » -
hawcharkh
Waggish Picture
by: Fozya Soltanbagi translated by: Kurdistan Hajbi . till now I’ve thought about my death several times and sit beside…
Read More » -
Story
Abandoned Bicycles
By: Nasir Fethi Translator: Kurdistan Hajebi . I’ve always been wondered where those bicycles came from, here and there, on…
Read More » -
Ata Miraki
Migrlaugh*
By: Amir Sirajaddin Translation: Ata Miraki . This my headside/ this side of my head’s numb.other my headside,other side of…
Read More » -
Daliya Rauof
I am a reclusion in the color of….
By: Akam Kawsari Translator: Daliya Raouf . I am a reclusion in the color of whatever is stimulated in skin…
Read More » -
kurdistan hajebi
Three Minimal Stories
By: Bijan Rahmani translation: Kurdistan Hajbi . Wednesday Night On Wednesday night I go to Kafka cafeteria after my daily…
Read More » -
Story
-
kurdistan hajebi
Aunt Mastoora
By: Behzad Ghaderi translated by: Kurdistan Hajebi He told me:” let’s visit Aunt Mastoora . I wasn’t familiar with her,…
Read More »