{"id":354,"date":"2020-11-08T15:20:56","date_gmt":"2020-11-08T15:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hawcharkh.net\/en\/?p=354"},"modified":"2026-08-11T14:51:38","modified_gmt":"2026-08-11T14:51:38","slug":"it-was-supposed-to","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hawcharkh.net\/en\/2020\/11\/08\/it-was-supposed-to\/","title":{"rendered":"It was supposed to"},"content":{"rendered":"\n

by: Hasan Kaya<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Translated by: Ata Miraki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

The land was supposed to belong to everyone<\/p>\n\n\n\n

and heaven to be kingdom of God<\/p>\n\n\n\n

and<\/p>\n\n\n\n

the clouds for the birds<\/p>\n\n\n\n

nothing seemed like I wanted<\/p>\n\n\n\n

now, I don’t know who they belong to?<\/p>\n\n\n\n

but Now<\/p>\n\n\n\n

I’m a wandering man,<\/p>\n\n\n\n

maybe a gypsy!<\/p>\n\n\n\n

No night accepts me,<\/p>\n\n\n\n

as though I’ve stole the lamp of the moon’s house<\/p>\n\n\n\n

as though I’m the man who slept with the day<\/p>\n\n\n\n

These are all propaganda<\/p>\n\n\n\n

You don’t know<\/p>\n\n\n\n

My house, no dream in it<\/p>\n\n\n\n

No light!<\/p>\n\n\n\n

The sun said:<\/p>\n\n\n\n

God is a close friend of my father<\/p>\n\n\n\n

I told him:<\/p>\n\n\n\n

tell him, where the earth is going to?<\/p>\n\n\n\n

at night I told this story to the moon,<\/p>\n\n\n\n

The moon tapped my on the shoulder and said:<\/p>\n\n\n\n

I don’t want you to worry<\/p>\n\n\n\n

but God will just scratch his head<\/p>\n\n\n\n

to answer this question<\/p>\n\n\n\n

and will say:<\/p>\n\n\n\n

“Do not know,<\/p>\n\n\n\n

just let me send another prophet.”<\/p>\n\n\n\n

I stuffed my homeland<\/p>\n\n\n\n

in the pocket on my heart,<\/p>\n\n\n\n

on the border<\/p>\n\n\n\n

when bending<\/p>\n\n\n\n

to tie my shoelace<\/p>\n\n\n\n

the homeland fell out of my pocket<\/p>\n\n\n\n

got lost among throns!<\/p>\n\n\n\n

I have to die here<\/p>\n\n\n\n

this is not my decision,<\/p>\n\n\n\n

my dreams<\/p>\n\n\n\n

were left in a gun’s magazine<\/p>\n\n\n\n

one after another<\/p>\n\n\n\n

or this bullet may not has been filled<\/p>\n\n\n\n

since eternal day.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by: Hasan Kaya Translated by: Ata Miraki . The land was supposed to belong to everyone and heaven to be kingdom of God and the clouds for the birds nothing seemed like I wanted now, I don’t know who they belong to? but Now I’m a wandering man, maybe a gypsy! No night accepts me, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[27,30],"class_list":["post-354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-other-writers","tag-hawcharkh","tag-kurdistan"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t